Соня и Драгана, две сестры, начинают создавать видеодневник на 8-миллиметровую пленку в преддверии отправки их отца на военную службу в 1999 году, когда НАТО бомбило Сербию. Они записывают новые видео поверх старых пленок, изредка замечая фрагменты прежних записей. В течение дней они захватывают спокойные пейзажи, ночное небо, освещаемое авиаударами, и дразнят свою младшую сестру Тияну. Все меняется с приездом таинственного мальчика и его робкой сестры из Белграда, которые поселяются по соседству. Вскоре новые знакомства, первые поцелуи и разочарования вытесняют страх перед воздушными атаками.